在“兩學一做”學習教育中，為幫助部分不太熟悉漢語的少數民族黨員，正確學習和領會黨章黨規及習近平總書記系列講話精神，金平縣勐拉鄉曼棚村曼棚村開展了“雙語”黨課。
“這次學習效果就很‘哩’了……”走出黨員活動室，金平縣勐拉鄉曼棚村的傣族黨員們都有共同的感受。
“‘哩’是傣語里稱贊‘好’的意思。”村支部書記高海福解釋說。
“金平苗族瑤族傣族自治縣少數民族占總人口的85.54%。為了幫助部分不太熟悉漢語的少數民族黨員，能正確學習和領會黨章黨規及習近平總書記系列講話精神，做合格黨員，很多基層黨組織運用漢語及當地少數民族語‘雙語’組織學習，很受歡迎。”縣紀委書記李穎介紹，“曼棚村這次開展的‘雙語’黨課，只是其中的一個縮影。”
“曼棚村是一個典型的傣族村寨，村民基本都是傣族。日常的生產和生活交流，都是以傣語為主。一些年齡較大的老黨員，聽不全漢語。”勐拉鄉紀委書記韓忠富說。
“以前支部上黨課、搞活動，黨員們有說漢話的、有講傣話的，就像開‘國際會議’一樣。主講人不會講，大家有什么想法，交流起來也不方便。”黨員彭家興對推行“雙語”黨課前的場景，仍然記憶猶新。
“所以，我們村黨支部試著用傣語和漢語開會、搞活動。”高海福接過話題。
在這樣的背景下，曼棚村的漢語、傣語黨課應運而生。
黨員活動室的墻壁上，印有“曼棚村黨支部‘兩學一做’學習教育活動”字樣的橫標特別顯目。橫標下，配戴著黨徽的黨員們圍坐在一起。
“亥比暖黨嘎過么哩……”（音）高海福正在用傣語向解釋習近平總書記關于扶貧攻堅的論述“讓老百姓過上好日子……”
“這回我認得了，總書記是講，過好日子呢，一個群眾都不能少！”老黨員黃德明激動地說，“趁現在身體好、政策好，不光自己要帶頭致富，還要領著大家一起致富。”
課堂上，村里的傣族黨員用漢語、傣雙語讀黨章、講總書記的講話精神，老黨員聽得更明白了、也更理解得透徹了。
“支書講完后，大家有什么疑問、想法，可以你三言我兩語，相互交流心得和體會。”黨員黃定福說。
“‘雙語’黨課，把各民族兄弟姐妹緊緊聯在了一起，心齊了，勁足了，步子就會更齊、更有力，走進小康的日子就會越來越快！”曼棚村的黨員們信心滿滿地展望著未來的幸福生活。（金平縣紀委 普朝東）