中央紀委國家監委網站 黃秋霞 侯顆
2月4日，北京冬奧火炬接力傳遞的最后一天，在象征“華夏園囿”的頤和園，“飛揚”火炬在97名火炬手手中相傳。身著白底、紅黃兩色紋樣制服，火炬手們穿行在湖光山色、文物古跡之間。這一刻，古都風貌與奧運精神完美融合。
奧林匹克代表的不僅是一場體育競賽，更是一種源于內心的文化交流與融合。作為奧運會重要文化活動之一，北京冬奧火炬接力是向全世界展示中國優秀傳統文化和時代精神，增強民族自豪感和凝聚力的重要窗口。當奧林匹克文化與春節文化、古都文化相遇，不同文明交流互鑒，這場冰雪盛宴滿溢濃郁的文化味。
頤和園的火炬傳遞路線大約6公里，從知春亭橋頭出發，經文昌閣、八方亭、繡漪橋等處，過玉帶橋、耕織圖景區，最后到東半壁橋收火，火炬所經之處無不體現著北京深厚的歷史文化底蘊。
“種福得福如此報，愧我當初贈木桃。”在傳遞現場，北京京劇院青年團黨支部書記兼團長、京劇程派領軍人物遲小秋高擎“飛揚”火炬，唱起京劇經典劇目《鎖麟囊》。張弛有度的姿態、抑揚頓挫的聲腔，讓人近距離感受國粹之美。“這段劇情謳歌真善美，展示了中國優秀傳統文化和溫良美德。我多次在頤和園大戲樓表演京劇藝術，今天在這里傳遞火炬也是傳承文化的一種方式。”遲小秋說。
知春亭內，曾獲世界武術錦標賽太極拳冠軍的邱慧芳表演的太極行云流水、開合有序。文昌閣里，海淀區空竹協會的王和春、陳岐園等空竹愛好者展示了在我國流傳一千余年的國家級非物質文化遺產抖空竹，與“華夏園囿”的代表頤和園相得益彰。從遵從“道法自然、天人合一”的中國傳統哲學思想的“飛揚”火炬，到創意源于2000多年前西漢長信宮燈的火炬接力火種燈，再到靈感來自中國傳統青銅禮器尊的儀式火種臺，北京冬奧火炬接力也是一番濃濃中國風的華彩盛宴，彰顯著中華民族的文化自信。
上承皇家園林的古老和恢弘，下啟北京城市副中心的源流和開放。在大運河森林公園，126名火炬手經過月亮島觀景臺、柳蔭廣場、魚躍廣場等標志性景觀，源遠流長的大運河文化魅力盡覽無遺，奧運文化與歷史名城豐富多元文化的融合，串聯起北京這座“雙奧之城”的歷史和未來。
作為北京首個建成并對外開放的萬畝森林公園，大運河森林公園的點位主題為“古今通衢”，是北京暢聯國際的重要標志。這里曾是南北內陸航運的重要碼頭，也是北京東南郊防洪除澇工程的重要組成部分，在不同歷史時期承載著不同的功能和任務。
國際奧委會文化和奧林匹克遺產委員會委員、中國人民大學人文奧運研究中心研究員侯琨在大運河森林公園進行了火炬接力，他說：“大運河北京段是京杭大運河的重要組成部分，千百年來流淌的運河水匯聚于此，凝結了深厚的運河文化。借助這次火炬傳遞，現代奧林匹克精神和古運河文化、現代城市文明將在此交融。”
記者注意到，本次冬奧會火炬傳遞的每個點位都有鮮明主題，如北京奧林匹克森林公園點位以“中軸神韻”為主題，寓意古都歷史文化和奧林匹克精神在北京中軸線上的交匯。八達嶺長城點位的主題是“民族之脊”，體現開放、和平的中國態度，展示不畏強敵、英勇不屈的民族精神。位于張家口陽原泥河灣的考古遺址公園，以“遠古足跡”為主題，展示的是中華民族祖先繁衍生息、創造文化、最終點燃人類文明火花的恢弘歷程。
“火炬接力在國際奧林匹克運動史上由來已久，這種薪火相傳的儀式不僅是對奧林匹克精神的朝圣，也體現了一個城市、一個國家、一個民族的精神面貌和文化底蘊，可以看作是古代文明、中華文明和現代奧林匹克的一次浪漫的時空交融，希望通過火炬傳遞把中華民族的文化力量展示給全世界。”侯琨說。